2020年9月7日、新浪體育の微博アカウントは、國際五輪委員會（IOC）のコーツ副會長が「コロナの有無にかかわらず東京五輪は予定通り開催する」と発言したことを報じた。

記事は、新型コロナウイルスの感染拡大により1年延期となった東京五輪について、コーツ副會長が7日に海外メディアの取材に対して「コロナがあろうとなかろうと開催される。來年7月23日に始まる」とコメントしたことを紹介した。

また、コーツ副會長が「2011年に東日本大震災を経験したことから、東京五輪は復興五輪のテーマを掲げてきた」とした上で、「東京五輪はコロナを克服した大會になる。それはトンネルの終點に見える光だ」と語ったことを伝えている。

この発言について、中國のネットユーザーは「感染を制御できなきゃ誰も行かないし、日本の自己満足になるだけだ」「コロナの有無にかかわらずやるなんて、おかしくなってしまったのか」「だったら參加しなければ済む話」など否定的な聲の他、「開催したとしても無観客だろうなあ」「歐州のサッカーリーグも無観客で何とかシーズンを終わらせたんだし、五輪も無観客でやればいい。アスリートの人生もあるのだから、簡単に中止すべきではない」など無観客での開催を提案する人も。

また、「コロナの暗雲(yún)が立ち込める中、この発言は気持ちを奮い立たせる強壯剤になるはず。困難は多いが、しっかりやれば実現(xiàn)できないことはない。頑張ろう」と前向きに捉えるユーザーも見られた。（翻訳?編集/川尻）