2014年2月14日、國際在線によると、中國の程永華（チョン?ヨンホア）駐日大使は13日、東京都內(nèi)で開かれた日中友好団體の新年祝賀會であいさつし、今後の日中関係について「一段と厳しい局面を迎える」と述べた。

【その他の寫真】

會合には日中友好協(xié)會の加藤紘一會長のほか、河野洋平氏、栗原小巻氏ら日中交流にかかわりのある約400人が出席。程大使はあいさつで「日本の一部の個人、勢力により日中関係が傷つけられ、心を痛め憂慮している」と指摘?！溉罩虚gの民間の友好関係はかけがえのない資源で、人々の絶え間ない努力によって保たれている。今後日中関係は一段と厳しい局面を迎えるが、中國は日本の各界の関係者と手を攜え、わだかまりを解消し、正しい方向へ向かうよう望んでいる」と語った。

これに対し、加藤氏は「日中國交正常化以來、日中の友好活動は當(dāng)然のことだった。しかし、現(xiàn)在の2國間関係は困難な狀態(tài)にあり、日本は摩擦の原因を探り、認(rèn)識することが必要だ。日中関係に必ず春が來ると信じている」と話した。（翻訳?編集/AA）