2014年2月14日、參考消息（電子版）によると、ロシア國営RIAノーボスチ通信は11日、「中國と臺(tái)灣が関係修復(fù)、ともに日本に対応へ」と題する記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の寫真】

中國と臺(tái)灣はこのほど、1949年の分?jǐn)噌岢酩趣胜氘?dāng)局者の公式會(huì)談を江蘇省南京市で開催した。重要課題での合意は達(dá)成されなかったが、會(huì)談の実施自體が中臺(tái)関係が新たな段階に入ったことを示した。今回は閣僚級(jí)の會(huì)談であり、開催場所は「國民黨政府」の首都?南京だった。

南京での會(huì)談はアジアのマクロ政治に関係する。アジアの経済発展に伴い、米國は中東に代わって極東重視を打ち出した。尖閣諸島（中國名?釣魚島）の領(lǐng)有権問題をめぐり、日中対立は激化する一方だ。歴史は複雑だが、臺(tái)灣が中國を支持していることが分かるだろう。臺(tái)灣は「（尖閣は）中國の領(lǐng)土だ」と言う。もしこれが1980年だったら、臺(tái)灣は日本に反旗を翻し、中國を支持できただろうか。無理だ。時(shí)間の針は元に戻せないのだ。

米國の同盟関係で最も重要な國である日本を、中國は「つまみ出そう」としている。中國メディアの報(bào)道はそれ一點(diǎn)張りだ?！溉毡兢问紫啶蠎榉袱毪椁欷皮い?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=靖國神社'>靖國神社を參拝した。米國さんよ、これをどう思う」というわけだ。中國人と韓國人は「反日」で共通している。中臺(tái)が関係を修復(fù)し、ともに日本に対応する。公にはされていないが、そういうことだろう。（翻訳?編集/AA）