2014年2月14日、警察當(dāng)局による不法な性サービスの一斉取り締まりが行われた広東省東莞市で、ネオン街から人通りが消えた。

【その他の寫真】

約30萬人が性サービスに従事しているといわれている「性都」東莞市。

香港?文匯報(bào)は、今回の一斉取り締まりの影響が、タクシーや成人玩具、攜帯電話業(yè)界にも及んでいると伝えた。

影響を最も受けたのはタクシー業(yè)界だ。夜間の売り上げに頼ってきた運(yùn)転手からは悲鳴の聲が上がっている。

「一晩で5000元（約8萬4000円）稼ぐ日もあったが、そうした『おいしい話』はなくなってしまった」

成人玩具販売店も客足が途絶えた?！袱长硵?shù)日、一人の客も來ない。もう店を畳むしかない」と話す店主によると、取り締まりの影響で、月8000點(diǎn)の売り上げがゼロになったという。

想定外のダメージを受けたのは攜帯ショップも同様だ。性サービスで働く女性には、サムスンやアップルの高性能スマートフォンが人気で、毎月新しく買い換える人もいるという。中古端末の買い取り?転売でも大きなもうけが出ていただけに、店主たちは言葉を失っている。（翻訳?編集/NY）