2014年2月14日、中國(guó)で人気沸騰した韓國(guó)人俳優(yōu)イ?ミンホと「同じ顔にしてほしい」と、若い男性が総合病院の整形科に駆け込むという騒ぎが発生した。ニュースサイトの新浪網(wǎng)（SINA）が伝えた。

【その他の寫真】

騒動(dòng)が発生したのは今月11日、遼寧省瀋陽(yáng)市でのこと。市內(nèi)にある総合病院?解放軍463醫(yī)院の整形科に、若い男性が激高した様子でやって來(lái)て、「イ?ミンホの顔にしてほしい」と訴えた。同院の主任が男性から話を聞いたところでは、戀人の女性がイ?ミンホにすっかりのぼせ上り、最近の彼女が口にする話題は、愛稱「足長(zhǎng)お兄さん」ことイ?ミンホのことばかり。このため、2人の間にはケンカが絶えなくなった。そして11日、言い爭(zhēng)いになった際に彼女から、「私を愛してるならイ?ミンホの顔になって！できないなら別れる！」との一言が。怒り心頭に達(dá)した男性は、そのまま病院へ飛び込んだという。

同院の主任はすぐに戀人女性を病院へ呼び、カップルと2時(shí)間かけて話し合い、思いとどまらせた。新浪網(wǎng)のインタビューに対し同主任は、「美容整形はもし自分が思ったとおりにならなければ、一生後悔することになる。衝動(dòng)に駆られて手術(shù)に踏み切るのはやめてほしい」と話している。

イ?ミンホは昨年の韓國(guó)ドラマ「継承者たち」の大ヒットをきっかけに、中國(guó)で人気が爆発。先月30日には、舊正月の大みそかを飾る國(guó)営放送?中國(guó)中央テレビ（CCTV）のスペシャル番組に生出演したが、この國(guó)民的番組が「イ?ミンホを見るための番組」と言われたほど。その大ブレークぶりは、10年以上も続いた中國(guó)における韓流人気の中でも最高レベルと言われる。（翻訳?編集/Mathilda）