<ソチ五輪>羽生「金は駄目だと思った」、2位のパトリック?チャンは悔しさにじませる―中國メディア

Record China    2014年2月15日(土) 12時42分

拡大

15日、ソチ五輪フィギュアスケート男子シングルのフリーで、羽生結弦は2度ジャンプに失敗したものの、ショートプログラムとの合計280.09點を挙げ優(yōu)勝した。世界選手権3連覇中のパトリック?チャン(カナダ)は銀メダルに終わり、悔しさをにじませた。

(1 / 2 枚)

2014年2月15日、ソチ五輪フィギュアスケート男子シングルのフリーが行われ、羽生結弦が2度ジャンプに失敗したものの、ショートプログラム(SP)との合計で280.09點を挙げ優(yōu)勝した。世界選手権3連覇中のパトリック?チャン(カナダ)はミスが響き、銀メダルに終わった。網(wǎng)易體育が伝えた。

その他の寫真

プレッシャーもあり、2度のジャンプで著氷に失敗。金メダルの望みが絶たれたかに見えた。

「演技が終わった瞬間、今回、金メダルは駄目だったかなと思った」と羽生。

しかし続いて登場したパトリック?チャンも演技に精彩を欠き、金メダルが転がり込んできた。

「(金メダル獲得が決まって)とにかく驚きしかなかった。自分の演技については悔しいと思うところもある」と、羽生は反省も口にした。

一方、チャンスをつかみ損ねたパトリック?チャンは「金メダルへの重圧がかかり、ミスをしてしまった。持てるすべてを出そうとしたが、うまくいかなかった。結果には失望している」と、団體に続く銀メダルに悔しさをにじませた。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜