2014年2月13日、香港英字紙サウス?チャイナ?モーニング?ポストは、中國本土に空前の日本旅行ブームが到來したと報じた。15日、參考消息網が伝えた。

【その他の寫真】

今年の舊正月休み、中國本土で人気の海外旅行先となったのが日本だ。1月に日本を訪問した中國人観光客はツアー客が7萬9000人、個人旅行客が3萬人。安倍首相就任以來の最高記録を更新し、前年比10倍という數字となった。

日中関係がむしろ悪化へと向かう中で、なぜこれほどの日本旅行ブームが起きているのか。日本政府観光局（JNTO）香港事務所の平田真幸所長は「大多數の中國人は政治問題を気にしないのではないでしょうか。政治的緊張には慣れっこですし、爭いにもあきたでしょう。たんに旅行したいだけなのです」とコメントした。

中國人観光客の増加は日本経済にも恩恵をもたらしている。東京のある高級デパートは舊正月休みにあたる1月31日から2月6日の売り上げが前年比5倍を記録したという。北京市に住む馬さんは関西を旅行したが、日本の歓迎ムードを感じた。ある免稅店では中國語を話せる店員もいたばかりか、店內には「日本経済は衰退しました。観光客の皆さん、たくさん買い物してください」との中國語放送も流れたという。（翻訳?編集/KT）