<中華ボイス>日本を理解すれば憎しみは消える!しかし多くの子は「チャンス」に恵まれず―コラムニスト

Record China    2014年2月18日(火) 11時23分

拡大

17日、英フィナンシャル?タイムズのコラムニストは、「親戚の子に『日本を知っているかい?』と聞くと、男の子は少し考えて『日本鬼子』と発した。憎しみの種はこんなにも早く植え付けられてしまった」と発言した。寫真は中國で行われた日中の子供たちによる將棋大會。

(1 / 2 枚)

2014年2月17日、英フィナンシャル?タイムズの中國人コラムニストは、「元宵節(jié)(舊暦の1月15日に行われる中國の伝統(tǒng)的な祭日)に親戚の家に遊びに行った際、親戚の5歳の子供に日本の絵本を1冊プレゼントした。その子に『日本を知っているかい?』と聞くと、男の子は少し考えて『日本鬼子(日本人の蔑稱)』と発した。母親によると、昨年北京の抗日記念館を見學した際に覚えた言葉らしい。憎しみの種はこんなにも早く植え付けられてしまった」と発言した。

その他の寫真

これに対し、ほかのユーザーから「一度子供を日本に連れて行けばいい。ジブリの美術(shù)館を観覧し、東京の地下鉄を體験させるのだ。さらに、ディズニーランドで思いっきり遊べば日本が理解できる。そうすれば憎しみなど消えうせるだろう」との意見があり、同コラムニストは「いい考えだが、多くの子供はそのようなチャンスに恵まれていない」と感慨深く語っている。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜