2014年2月19日、臺(tái)灣紙?聯(lián)合報(bào)は「“中國を憎み韓國を恨む”風(fēng)潮、日本出版業(yè)界に広がる」とする記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の寫真】

東京の書店では、中韓を批判する書籍が人気で、関連書籍の専用スペースを設(shè)ける書店が続出している。さらに、日本の紙媒體では日中や日韓の友好に関する記事を掲載することは少なく、対立について取り上げることが多い。競爭が激しい雑誌業(yè)界ではこの風(fēng)潮がさらに顕著になっている。一方で、日本メディアの調(diào)査によれば、5割の人が中韓との首脳會(huì)談を一刻も早く開くべきだと答え、「中韓との関係改善が必要である」と7割の人が回答した。

報(bào)道では「日本人は“隣國との関係を悪くしてはいけない”との理性を持ちつも、中韓に対する嫌悪感を抑え込めずにいる。この現(xiàn)狀を招いた責(zé)任を日本の出版社やメディアに問う聲も聞かれている」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/內(nèi)山）