中國はじめ中華圏での低迷が話題になっているディズニー映畫「ムーラン」だが、巨大市場を逃して、結(jié)局は米映畫市場頼みに戻っていると臺灣メディアが報(bào)じている。

1998年公開のアニメ映畫を実寫化した「ムーラン」は、北米では新型コロナウイルスの影響で劇場公開を斷念し、動畫配信サービス「Disney＋」でのプレミアム配信を4日からスタート。一方、ディズニーが最も期待を寄せる中國では11日に劇場公開をスタートしたが、初日の興行収入は800萬ドル（約8億3600萬円）ほど。昨年公開されたディズニー映畫「ライオン?キング」の初日興収の約半分の數(shù)字にとどまった。

中國の敘事詩から生まれたストーリーの「ムーラン」だが、中國だけでなく香港や臺灣など、中華圏ではいずれも成績がふるわず、公開中の「TENET テネット」に大きく水をあけられている。その一方で、「Disney＋」のプレミアム配信は好調(diào)で、北米ですでに2億6000萬ドル（約272億円）の収益に到達(dá)した。北米では「Disney＋」ユーザーの約3割が「ムーラン」を購入しているが、ディズニーの発表によると全世界6000萬人のユーザーのうち半數(shù)が北米在住とすれば、すでに900萬人を動員した計(jì)算になる。この狀況から、最終的には米映畫市場頼みになったと臺灣の聯(lián)合報(bào)などが報(bào)じている。

中國の観客の好みに合わせ、人気女優(yōu)のリウ?イーフェイ（劉亦菲）をヒロインに抜擢し、ドニー?イェン（甄子丹）ら人気スターを起用。特定の王朝を強(qiáng)調(diào)しないなど、中國當(dāng)局の細(xì)かい指示を全て受け入れて制作されたと報(bào)じられる「ムーラン」だが、ニューヨーク?タイムズ紙では「中國へのラブレターが大失敗に終わった」などと辛辣な報(bào)道も。

「ムーラン」の落ち込みには、香港の民主化運(yùn)動に対するリウ?イーフェイの昨年8月のSNSでの発言や、少數(shù)民族?ウイグル人への中國政府による迫害問題も絡(luò)み、ボイコット運(yùn)動が拡大したことも大きく影響しており、リウ?イーフェイの発言については當(dāng)時(shí)、ディズニー內(nèi)でも衝撃が走ったことをハリウッド?レポーター誌が報(bào)じている。（Mathilda）