Record China 2014年2月20日(木) 12時40分
拡大
19日(現(xiàn)地時間)、ソチ五輪のフィギュアスケート女子シングル?ショートプログラム(SP)が行われ、淺田真央は精彩を欠く演技で16位と出遅れた。中國のネット上には、フィギュアスケートファンからさまざまな聲が寄せられている。
(1 / 2 枚)
2014年2月19日(現(xiàn)地時間)、ソチ五輪のフィギュアスケート女子シングル?ショートプログラム(SP)が行われ、淺田真央は冒頭のトリプルアクセルに失敗し転倒。後半のコンビネーションジャンプでも失敗し、55.51點の16位と大きく出遅れた。
【その他の寫真】
淺田は演技終了後、「自分でも終わってみてまだ何も分からない」と放心狀態(tài)だったが、「明日のフリーでは自分の演技をしたい」と巻き返しを誓った。
中國のネット上には、フィギュアスケートファンからさまざまな聲が寄せられている。
「日本メディアの過熱報道が少なからずプレッシャーになったと思う。16位とはね。期待に応えられなかったのは殘念だ。13億人の注目を一身に集め、北京?ロンドンと2大會続けて棄権した劉翔(リウ?シアン)を見ているようだ」
「勝つも負けるもトリプルアクセル次第。勝負をかけて転倒したならしょうがない。ただ、後半のコンビネーションジャンプの失敗は悲しかった。明日のフリーでベストの演技ができることを願っている。君は今でもリンクの女神だ。変わりはいないよ!」
「2つのミスで16位。キム?ヨナとの直接対決とはいかなくなってしまった。最後の五輪でプレッシャーがあったのかな。演技直前に深呼吸している姿から、それが伝わってきた」(翻訳?編集/NY)
この記事のコメントを見る
Record China
2014/2/20
2014/2/15
2014/2/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る