2014年2月21日、新浪體育によると、ソチ五輪フィギュアスケート女子シングル、フリーの演技が行われ、日本の淺田真央が142．71の高得點を出し6位入賞を果たした。

【その他の寫真】

ラフマニノフ『ピアノ協(xié)奏曲第2番』が鳴りやむと、淺田真央は大粒の涙を流した。これはおそらく、彼女の最後の演技となるだろう。

ソチ五輪後の引退を表明している淺田だったが、ショートプログラム（SP）ではトリプルアクセルの転倒などにより55．51點（16位）という悪夢のような結(jié)果となった。金メダル爭いから早々と脫落し、多くの彼女のファンがため息をついただろう。

2010年のバンクーバー五輪ではキム?ヨナに敗れ銀メダルに終わり、翌年末には母親を亡くした。夢への道はいばらの道だった。しかし、淺田は今日まで耐え忍んでこの苦しい道を歩んできた。

フリーの演技は、淺田真央のスケート人生の集大成となった。冒頭のトリプルアクセルを成功させると、その後のすべての演技を完ぺきにこなした。142．71點は彼女のフリーでの自己ベストだ。淺田の五輪での別れの演技は、人々を最も震わせ、涙を誘った。彼女は真の勇者であり、最も勇敢な方法でそれを証明した。

演技が終わると、淺田は涙を流した。CCTVの解説者2人も泣いた。日本、世界のどれだけの「真央ファン」が泣いたことだろう。ある種の感動に、勝敗は関係ないのだ。（翻訳?編集/北田）