「言い過ぎだ!」森元首相の淺田批判に中國(guó)ファンが激怒、「淺田真央は観衆(zhòng)を魅了」―中國(guó)ネットユーザー

Record China    2014年2月21日(金) 13時(shí)3分

拡大

21日、ソチ五輪フィギュアスケート女子シングル、フリーが行われ、完璧な演技を見せた淺田真央は順位を大幅に上げ、6位に入賞。一方で、森喜朗元首相は淺田選手について、「大事なときは必ず転ぶ」と述べ、批判を呼んでいる。

(1 / 2 枚)

2014年2月21日、ソチ五輪フィギュアスケート女子シングル、フリーが行われ、完璧な演技を見せた淺田真央は順位を大幅に上げ、6位に入賞した。前日のショートプログラムでは転倒の影響で16位だったが、各方面から応援のコメントが寄せられた。

その他の寫真

一方で、東京五輪の組織委員會(huì)で會(huì)長(zhǎng)を務(wù)める森喜朗元首相は16位でスタートを切った淺田選手について、「大事なときは必ず転ぶ」と述べ批判を呼んでいると日本メディアは伝えている。これに関して中國(guó)のネットでも數(shù)多くのコメントが寄せられている。以下は中國(guó)版ツイッターの代表的な書き込み。

「淺はかもいいところだな。淺田真央は確かに金メダルを取れなかったが、彼女は自分に勝ち、観衆(zhòng)を魅了した。これこそがオリンピック精神ではないのか」

「淺田真央は尊敬すべきスポーツ選手だ。彼女は失敗を恐れず挑戦を続けた。スポーツに偏見があってはならない」

「日本のために栄譽(yù)を勝ち取ったこともある選手だぞ、いくらなんでも言い過ぎだ!」

「日本の首相はどんな人でもなれるのか?」

「殘酷ではあるが、スポーツに失敗はつきものだ。それでも淺田選手は素晴らしい!」(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜