2014年2月21日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、引退を表明しているキム?ヨナがソチ五輪での試合後、インタビューに応じ、ライバルの淺田真央の涙にこみ上げてくるものがあったと明かした。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

20日（現(xiàn)地時(shí)間）に行われたフリーでは、ジャンプにミスのあったソトニコワ（ロシア）に149．95點(diǎn)という高得點(diǎn)が付けられ、ノーミスで演技を終えたキム?ヨナには144．19點(diǎn)が付けられたことで、韓國(guó)ネットユーザーらからは採(cǎi)點(diǎn)を疑問(wèn)視する聲があがっている。

しかし、キム?ヨナは「五輪參加の目的は金メダルだけじゃないので、結(jié)果は気にしていない。試合が終わったので、自由な時(shí)間を楽しみたい」とし、ショートプログラム（SP）、フリーともにミスなく演じ切ったことに満足している様子だったという。

また、「スケート人生の中で最も印象深いライバルは？」と聞かれると、淺田真央の名前を挙げた。キム?ヨナは、「私たちほど長(zhǎng)年比較され、競(jìng)爭(zhēng)してきた2人の選手はいない」とし、「私たちはともに自國(guó)で大きな注目を浴びたので、彼女の気持ちが理解できる」と話(huà)した。キム?ヨナは、淺田がフリーの演技後に涙を流す様子をモニターで見(jiàn)た際、自身にもこみ上げてくるものがあったことを明かした。（翻訳?編集/北田）