中國醫(yī)薬集団（シノファームグループ）傘下の中國生物技術(shù)股份有限會(huì)社（CNBG）の楊暁明（ヤン?シャオミン）社長が、3月22日にすでに新型コロナウイルスのワクチンを接種したことを明かした。24日付で観察者網(wǎng)が伝えた。

記事によると、24日に武漢市で行われた第13回中國生物産業(yè)大會(huì)に、鍾南山（ジョン?ナンシャン）氏など新型コロナ対策の専門家らがオンラインやオフラインの形で參加。新型コロナへの対応についての検討評(píng)価を行い、関係する技術(shù)と産業(yè)発展の最新情報(bào)を発表した。

この中で、楊氏はマスクを著けずに現(xiàn)場に登場?！杆饯蕙攻蛑堡皮い胜い韦稀?月12日に臨床試験が許可されたワクチンを、3月22日にすでに接種したからだ。われわれは先鋒隊(duì)と呼んでいるが、臨床試験の許可前に第一陣の4人、第二陣の38人、第三陣は合わせて138人に対して臨床試験の安全性を確保するために試験を行った。進(jìn)展の速度は非常に速いと言える。われわれが予想したよりも速かった。試験の血清はすでに戻ってきており、われわれは第3相臨床試験も合格している。成功までは殘りわずかだ」と語った。

楊氏はワクチンについて「素早く、効果的、かつ安全」を厳格に実行しているとし、「不活化ワクチンの試験結(jié)果は安全性が良好であることを示している」と主張。これは、「アラブ首長國連邦（UAE）など他國での試験結(jié)果も含む」としている。（翻訳?編集/山中）