2014年2月21日、カナダ出身のロックシンガーのアヴリル?ラヴィーンが、上海でコンサートを開催。アジアツアーにおける中國(guó)コンサートツアーをスタートした。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今月19日にソウル公演を終えたばかりのアヴリルは21日、上海のメルセデス?ベンツアリーナでコンサートを開催。滯在19日間で8カ所を回るという中國(guó)ツアーをスタートさせた。アヴリルが中國(guó)でこれほど多くの都市を巡回するのは、今回が初めて。上海に続き、今月23日には広州、25日に武漢、28日に南京でコンサートを開催。來月初めには北京?杭州?成都?深センでのステージが予定されている。

21日、上海で記者會(huì)見を開催。コンサートでは5枚目となる最新アルバム「アヴリル?ラヴィーン」から7曲が披露されるほか、「Complicated」「My Happy Ending」といった人気曲も登場(chǎng)することが明らかに。昨年はカナダのロックバンド?ニッケルバックのチャド?クルーガーと結(jié)婚したが、夫もすでに中國(guó)入りし、ステージに參加する。

記者會(huì)見では「謝謝（ありがとう）」と中國(guó)語も披露したが、彼女の口から出た中國(guó)語はこのフレーズのみ。コンサートのステージではより多くの中國(guó)語を披露して、ファンを喜ばせる用意があるという。（翻訳?編集/Mathilda）