臺(tái)灣球児の甲子園物語「KANO」=故郷で6萬人パレード、永瀬正敏も感動(dòng)―臺(tái)灣

Record China    2014年2月23日(日) 16時(shí)32分

拡大

22日、臺(tái)灣映畫「KANO」のキャンペーンが臺(tái)灣?嘉義市で行われ、1931年の甲子園準(zhǔn)優(yōu)勝時(shí)のパレードを再現(xiàn)。映畫出演者や市民ら、約6萬人が參加する盛り上がりを見せた。

(1 / 8 枚)

2014年2月22日、臺(tái)灣映畫「KANO」のキャンペーンが臺(tái)灣?嘉義市で行われ、1931年の甲子園準(zhǔn)優(yōu)勝時(shí)のパレードを再現(xiàn)。映畫出演者や市民ら、約6萬人が參加する盛り上がりを見せた。中國時(shí)報(bào)が伝えた。

その他の寫真

臺(tái)灣で今月28日から公開の映畫「KANO」は、日本統(tǒng)治下の臺(tái)灣で、無名の弱小野球部が甲子園大會(huì)(當(dāng)時(shí)は「全國中等學(xué)校優(yōu)勝野球大會(huì)」)に出場(chǎng)し、決勝進(jìn)出した実話を描いている。タイトルの「KANO」とは、甲子園で旋風(fēng)を巻き起こした嘉義農(nóng)林學(xué)校(現(xiàn)?國立嘉義大學(xué))の略稱。映畫「海角七號(hào) 君想う、國境の南」「セデック?バレ」のウェイ?ダーション(魏徳聖)がプロデュースし、日本からも永瀬正敏、大沢たかお、坂井真紀(jì)らが出演している。

22日、映畫の舞臺(tái)となった嘉義市でキャンペーンが行われ、1931年の準(zhǔn)優(yōu)勝パレードを再現(xiàn)。市內(nèi)のメーンストリートとなる中山路を9時(shí)間も封鎖し、この映畫のために選ばれ球児役を演じた14人やウェイ監(jiān)督、メガホンを執(zhí)ったマー?ジーシアン(馬志翔)監(jiān)督、さらに日本から永瀬正敏が登場(chǎng)。また、「海角七號(hào) 君想う、國境の南」の田中千恵や、「セデック?バレ」の出演者たちも応援に駆けつけてパレードに加わり、総勢(shì)2000人という長い行列に。沿道の市民を含め、約6萬人を動(dòng)員する盛大なキャンペーンとなった。また、嘉義市內(nèi)に登場(chǎng)した球児像の除幕式も行われている。

映畫で球児たちを率いる監(jiān)督?近藤兵太郎を演じたのが永瀬正敏。臺(tái)灣ではクールでカッコいい俳優(yōu)というイメージで認(rèn)識(shí)されているが、パレードやセレモニーではキュートな表情やポーズを見せ、「意外だった」と臺(tái)灣メディアが報(bào)じている。

當(dāng)時(shí)の嘉義農(nóng)林學(xué)校の野球部は、華人?日本人?臺(tái)灣原住民の學(xué)生たちで構(gòu)成されていた。球児役の14人のセリフはほとんどが日本語。さらに野球経験のない者もいて、野球を?qū)Wびながら日本語を猛特訓(xùn)するという過酷な撮影期間を過ごした。彼らの努力について永瀬も、「彼らの懸命な姿勢(shì)には感動(dòng)させられ、それが作品を成功に導(dǎo)いている」と語っている。(翻訳?編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜