2014年2月22日、2018年の平昌（ピョンチャン）冬季五輪組織委員會は、伝統(tǒng)的な意味での冬季五輪の開催地にふさわしいものとして、開催予算をソチ五輪の5分の1となる約90億ドルにすると発表した。

【その他の寫真】

22日午後、ソチ五輪のプレスセンターで、平昌五輪の組織委員長は「20數(shù)年前の夏季五輪で世界は発展する韓國を見た。今度は先進國入りした韓國を見せたい」と述べた。

平昌冬季五輪の予算は、組織委員會の予算20億ドルと、非組織委員會の予算70億ドルからなる。非組織委員會の予算には、個人投資による會場、インフラ建設(shè)、付帯施設(shè)等の支出、高速鉄道建設(shè)にかかる40億ドルが含まれる。関係者は、「予算総額90億ドルは多くの人の予想を下回る額だが、平昌は多くのインフラが整っており、一から建設(shè)する必要がないためだ」と語った。

ソチ五輪はインフラ整備を含めると510億ドルの予算が投じられており、冬季五輪招致を検討する歐州の小都市を驚かせた。2010年バンクーバー五輪の予算は18億8000萬ドル、2006年トリノ五輪の予算は15億1000萬ドル、2002年ソルトレーク五輪の予算は13億ドルだった。（翻訳?編集/岡本悠馬）