和服姿で記念撮影する女性に「それでも中國(guó)人か???」と詰め寄る男性=中國(guó)ネットの反応は…

Record China    2020年9月28日(月) 14時(shí)40分

拡大

27日、澎湃新聞によると、河北省の軍事関連エリア付近で和服を著た女性が寫真撮影を行い、通りかかった男性との間でトラブルとなった。

2020年9月27日、澎湃新聞によると、河北省の軍事関連エリア付近で和服を著た女性が寫真撮影を行い、通りかかった男性との間でトラブルとなった。

記事によると、同省秦皇島市の開埠地駅付近で26日、和服姿の女性が寫真撮影を行っていた。すると、現(xiàn)場(chǎng)を通りかかった男性が怒りながら「あんたは中國(guó)人なのに和服を著て寫真撮ってるのか」と叫んで女性を叱責(zé)、女性との間で口論となった。男性は、軍事関連エリア付近で和服を著て撮影していることが問題だと指摘し、撮影をやめさせようとしたとのこと。一方で女性は「男性から侮辱された」と主張しているという。

この件について、中國(guó)のネットユーザーは「(中國(guó)伝統(tǒng)の服ではない)西洋服姿の男性が和服の女性を警告するなんて、滑稽すぎる」「この男は當(dāng)時(shí)(反日感情が強(qiáng)かった時(shí)期)、日本車を破壊していたやからと同類」「貧しい人間ほど愛國(guó)心が強(qiáng)いんだよな」「(現(xiàn)場(chǎng)の映像を見て)注意喚起なのか罵倒なのか…」「和服を著ようが漢服を著ようが関係ない。民族感情を絡(luò)めるべきではない」といったコメントを寄せた。

一方で、「こういう場(chǎng)所(軍事エリア)での撮影は確かに不適切。ましてや和服を著てなんて」「なんでもない場(chǎng)所なら何を著ようが個(gè)人の自由。ただ、特殊な場(chǎng)所や狀況の時(shí)は注意が必要だ」「9月18日の満州事変記念日が過ぎたばかりなのだから、考えなければ」などのコメントも見られた。

なお、頭條新聞の微博アカウントが28日に報(bào)じたところによれば、秦皇島港公安局の関係者は27日にこの件について「和服については民族感情の問題だが、トラブルが起きた地點(diǎn)の周囲は軍事的な重要地域。どんな格好をしていても撮影してはいけない」とコメントしている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜