マンション重複販売でがっぽり、悪徳ディベロッパー逮捕―湖南省株州市

湖南省株州市で、マンションを重複販売し、約300萬元（約4500萬円）騙し取って逃げていた男が広西チワン族自治區(qū)で逮捕され、2007年5月29日、身柄引き渡しのため同市に戻ってきた。

【その他の寫真】

事件は2005年に遡る。同市の電力電子設(shè)備工場(chǎng)のマンション建設(shè)計(jì)畫で、コネを持つこの男、彭?xiàng)羁ē荪?ヤンクイ）は同工場(chǎng)と契約を交わし、マンション販売を任された。総戸數(shù)36室、工場(chǎng)の従業(yè)員には優(yōu)先的に販売する形で、2006年3月に完売したはずだった。***

ところがその後、男はこっそり開発會(huì)社の社判を偽造し、平米あたり1000元（約15000円）という激安価格で、すでに売卻済みの部屋を別の人に重複販売し始めたのだ。人気のあった4階の1室などは7人と売買契約書を交わし、代金を騙し取っていた。

完成してもなかなか鍵をもらえない購入者がマンションを見に行ったところ、自分と同じ部屋を買った人と鉢合わせした、という笑うに笑えない話もあり、購入者たちが集団で通報(bào)した。ほかの詐欺行為も合わせると、被害総額は約400萬元（約6000萬円）に上る。男は容疑を認(rèn)めているという。（翻訳?編集/WF）