2013年2月23日、中國教育部によると、2013年の中國から海外への留學(xué)者數(shù)および海外留學(xué)帰國者數(shù)はさらなる増加を見せた。2013年の海外留學(xué)者數(shù)は前年比1萬4300人（3．58％）増の41萬3900人、各種海外留學(xué)帰國者數(shù)は同8萬600人（29．53％）増の35萬3500人となった。人民日?qǐng)?bào)海外版が伝えた。

【その他の寫真】

海外への留學(xué)者のうち、國費(fèi)留學(xué)は1萬6300人、企業(yè)?団體?機(jī)関の派遣留學(xué)は1萬3300人、私費(fèi)留學(xué)は38萬4300人。海外留學(xué)帰國者のうち、國費(fèi)留學(xué)は1萬1900人、企業(yè)?団體?機(jī)関の派遣留學(xué)は1萬100人、私費(fèi)留學(xué)は33萬1500人。

教育部のデータによると、1978年から2013年末までに、中國の各種海外留學(xué)者総數(shù)は305萬8600人に達(dá)した。留學(xué)生として出國し、現(xiàn)在も海外に留まっている人は161萬3800人で、うち107萬5100人が今も國外で関連の學(xué)習(xí)?研究に従事している。同期間における海外留學(xué)帰國者総數(shù)は144萬4800人に達(dá)した。データによると、留學(xué)者のうち72．83％が學(xué)業(yè)修了後に帰國する道を選んでいる。

このほか、中國で學(xué)ぶ海外留學(xué)生の規(guī)模も引き続き拡大した。2013年には計(jì)200カ國?地域から、35萬6499人の各種海外留學(xué)生が訪れ、全國31省（區(qū)?市）の大學(xué)?研究機(jī)関?教育機(jī)関746カ所で學(xué)んだ。海外からの留學(xué)生數(shù)は前年比8．58％増の2萬8169人に達(dá)し、中國の留學(xué)生受け入れ機(jī)関は56カ所増加した。中國政府奨學(xué)金留學(xué)生は前年比で4554人（15．83％）増加した。海外からの留學(xué)生數(shù)、中國の留學(xué)生受け入れ機(jī)関數(shù)および、中國政府奨學(xué)金留學(xué)生數(shù)はいずれも過去最高となった。

教育部の擔(dān)當(dāng)者によると、中國政府奨學(xué)金は海外留學(xué)生の規(guī)模拡大に大きな役割を果たしており、北京市、上海市などで留學(xué)生の総數(shù)は引き続き安定的に増加した。

注目すべきは、學(xué)歴教育を受ける海外留學(xué)生數(shù)が前年比10．77％（14萬7890人）増となり、中國で學(xué)ぶ留學(xué)生數(shù)の増加スピードを上回るという2008年以來の情勢を保った點(diǎn)だ。

海外留學(xué)生の出身國別に見ると、2013年に中國を訪れた留學(xué)生が最も多かった國10カ國は上から順に、韓國、米國、タイ、日本、ロシア、インドネシア、ベトナム、インド、カザフスタン、パキスタンとなった。うち、タイが日本を抜いて3位に、カザフスタンがパキスタンを抜いて9位に、英國がシンガポールを抜いて15位となったのを除き、他の順位は2012年と同じだった。

このほか、アフリカ、歐州、オセアニアからの留學(xué)生數(shù)が大きく増加した。アフリカ、歐州、アジアからの留學(xué)生數(shù)は、それぞれ前年比23．31％増、13．02％増、8．09％増となった。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/SN?編集/武藤）