差別発言、政倫審出ず裏金... 自民?杉田水脈氏、參院選公認(rèn)で批判相次ぐ 03-10 16:15
LE SSERAFIM?宮脇咲良、へそ出し黒ジャケット寫真に59萬いいね! 手編みのマフラーも 03-10 16:15
日本の電車內(nèi)のある光景に中國人驚き=中國ネット「日本人の素養(yǎng)は世界最高」「學(xué)ぶ必要なし」 03-10 16:15
BLACKPINKのジェニー、リアーナが大好きすぎて「話すことすらできない」と語る 03-10 16:13
「接続待機中」…尹大統(tǒng)領(lǐng)の釈放後、急増した憲法裁判所掲示板へのアクセス=韓國 03-10 16:13
「主力選手になる可能性がある」ホン?ミョンボ監(jiān)督が期待する18歳逸材。韓國代表がW杯予選に臨むメンバー発表。町田のオ?セフンも選出 03-10 16:13
福岡空港で夜間の消防訓(xùn)練 旅客機エンジンが爆発炎上の想定「現(xiàn)場見ながらイメージわいた」2本目の滑走路供用開始を前に 03-10 16:12
【韓國の個人旅行ガイド】韓國旅行に便利な地図アプリ、NAVERマップの使い方のコツは?地名の入力、目的地までのルート検索など 03-10 16:11
北朝鮮が米韓合同軍事演習(xí)の初日に弾道ミサイルを発射 「近距離弾道ミサイル」の可能性と韓國軍 トランプ政権2期目で北朝鮮の弾道ミサイル発射は初 03-10 16:10
日本での「トランプ叩き」の構(gòu)造brその4 日本重視を認(rèn)めない日本側(cè) 03-10 16:10

ラー油月餅にタレをつけて食べる月餅など今年もバラエティ豊かな月餅―中國メディア

人民網(wǎng)日本語版    2020年10月2日(金) 8時40分

拡大

今年の中秋節(jié)は10月1日で、國慶節(jié)と重なり、おめでたいムードが例年よりさらに高まっている。寫真はタニシ麺月餅。

今年の中秋節(jié)(舊暦8月15日)は10月1日で、國慶節(jié)(建國記念日)と重なり、おめでたいムードが例年よりさらに高まっている。今年は、新たなブランドが業(yè)界の垣根を超えて「月餅」商戦に參戦しているほか、多くの伝統(tǒng)的な月餅メーカーもイノベーションを強化して、斬新なアイデアの新商品を次々と打ち出している。工人日報が報じた。

「五仁月餅(5種類の種入り月餅)」や「大學(xué)が打ち出した月餅」、「何でも月餅の餡になる」など、月餅関連のワードがネット上で人気検索ワードとなっており、ネットユーザーからは、「今年の『月餅祭り』は目新しいアイデア満載」との聲が上がっている。

毎年、中秋節(jié)の時期になると、ネット上では「五仁月餅」が大きな話題になるのが恒例だ。しかし、今年は、「タニシ麺月餅」に対する注目度が五仁月餅を上回り、中秋節(jié)関連でトップの人気検索ワードとなっている。

タニシ麺月餅のほか、西安科技大學(xué)高新學(xué)院が打ち出したラー油、牛肉煮込み、葫蘆鶏(鶏の丸揚げ)、氷峰(炭酸飲料)などの味の月餅も話題をさらった。それら月餅は陝西省の「八大怪」と呼ばれる8つの獨特の習(xí)慣、文化の要素が盛り込まれ、地方の特色あふれる一品となっている。

ユニークな味の月餅が続々と登場しているものの、中國焙■食品糖製品工業(yè)協(xié)會(■は火へんに考)が発表した「2020年中國月餅業(yè)界発展動向」によると、伝統(tǒng)的な商品と味が依然として主流で、ハスの実、五仁、こしあん、ナツメあん、ミックスフルーツなどが主役の地位をキープしている。

市場における販売狀況を見ると、今年の月餅は依然として、広東式、蘇州式、北京式などがメイン。うち、ECや物流が発展しているのを背景に、広東式の月餅が北上し、多くの人にとって「マイブーム」となっている。ECプラットフォーム?蘇寧易購の「2020年中秋?國慶節(jié)前消費ビッグデータ」によると、中秋?國慶節(jié)前2週間の月餅の販売量は前年同期比215%増となっている。中でも、卵黃?ハスの実やカスタード、ローズこしあんなど、広東式の味が最も人気となっている。

味のほか、「ヘルシー」も今年の「月餅祭り」の重要なキーワードとなっていることは注目に値する。報告によると、今年の月餅の消費は、消費者と価値を共創(chuàng)していく「マーケティング3.0」の時代を迎え、健康?栄養(yǎng)が新たなトレンドとなり、ヘルシーで、自然にやさしく、低糖の月餅が大人気となっている。スーパーに足を運ぶと、ミニ月餅やばら売りの小さな月餅が人気となっているほか、低糖、雑穀月餅などが目立つ位置に並べられていた。

消費者の趙さん(女性)は取材に対して、「一般的な月餅は大きすぎて、半分も食べたら胃がもたれてしまう。今はスーパーに小さな月餅やばら売りの月餅がたくさん売っており、一口食べて、食べたい気持ちを満足させ、中秋節(jié)を祝うことができるほか、胃がもたれてしまうこともない」と話した。

ここ10年、中國の月餅関連の企業(yè)の登録數(shù)が約10%のペースで安定して増加している。日に日に競爭がし烈になる「月餅商戦」に、元々月餅とは無縁の多くの企業(yè)が業(yè)界の垣根を超えて參戦するようになっており、多くの伝統(tǒng)的な老舗ブランドもイノベーションを強化して、新たな活路を探っている。

今年、火鍋ブランドの「海底撈」が、タレをつけて食べる月餅を打ち出した。麻辣味(痺れる辛さ)、香辣味(ピリ辛)、ノーマル味など人気の火鍋の素を、タレ?薬味と組み合わせて月餅とコラボさせ、大人気になっている。アイスクリーム?ブランドのハーゲンダッツも、複數(shù)の種類のアイスクリーム月餅を打ち出し、中國と西洋のデザートの月餅を通じたコラボレーションが実現(xiàn)している。先月19日、ハーゲンダッツ月餅の受け取り場所へ行ってみると、長蛇の列ができており、品薄狀態(tài)となっていた。(提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KN)

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報を配信中!詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜