2020年10月1日、韓國の次期大統(tǒng)領(lǐng)選候補の李在明（イ?ジェミョン）京畿道知事が自身のFacebookで「受け入れ不可能な條件を掲げているところを見ると、菅義偉首相が訪韓することはないだろう」と述べた。

李知事は「三権分立により政治の司法介入が禁止された韓國では、政治の司法判決への介入は違法で常識的にあってはならないことであるため、日本の元徴用工判決への政治介入の要求を理解することも受け入れることもできない」と書き込んだ。また、「日本がいくら否定しても、侵略と殘酷な人権侵害の歴史は韓國の歴史的真実であり、現(xiàn)実」とし、「真の和解のための謝罪は、被害者が許し、『もう十分』と言うまでするものだ」と主張した。

その上で、「政経分離の原則に違反し、韓國を攻撃した日本の輸出規(guī)制は韓國にとって技術(shù)獨立のチャンスとなったが、日本企業(yè)には打撃を與えた」とし、「日本と韓國は複雑で微妙な歴史的、國際政治學(xué)的、外交軍事的、経済社會的問題を解決するため、政治外交と経済社會の分離、相互への尊重と理解という大原則を守らなければならない」と強調(diào)した。

この投稿は、日本で外務(wù)省幹部が、韓國最高裁の元徴用工判決により差し押さえられた日本企業(yè)の資産をめぐり「韓國が現(xiàn)金化しないと約束しなければ菅首相は訪韓できない」との考えを示したとの報道を受けてのものとみられる。

これについて韓國?聯(lián)合ニュースは「次期大統(tǒng)領(lǐng)選挙のライバルとされる『共に民主黨』の李洛淵（イ?ナギョン）代表が、菅首相就任を受けて『日本の國運が上昇し、日韓関係が改善することを願う』と述べ、冷え切った日韓関係の改善に期待を示したこととは対照的な態(tài)度だ」と指摘している。

韓國のネットユーザーからは「だから李在明知事が好き。自分の考えをはっきり示してくれる」「こういう強硬な対応が必要なときもある」「堂々としていていい。すでに大統(tǒng)領(lǐng)のよう」「李洛淵首相は文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)より小心者みたい。李在明知事を応援する」など李在明知事を支持する聲が數(shù)多く上がっている。

一方で「選挙の票のことしか考えない危険な人だ」「大統(tǒng)領(lǐng)になるためなら日韓関係が破綻してもいいというのか…」「北朝鮮には何も言えないのに（笑）」など否定的な反応も寄せられている。（翻訳?編集/堂本）