2014年2月24日、韓國メディアによると、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領の“優(yōu)しさ”を演出することを目的に、韓國大統(tǒng)領府が公式サイトとソーシャル?ネットワーキング?サービス（SNS）を通じて大統(tǒng)領の日常業(yè)務の映像を配信した。中國日報が伝えた。

【その他の寫真】

映像は大統(tǒng)領府広報主席秘書官室が制作したもので、樸大統(tǒng)領が各界第一線の現(xiàn)場の人々と親しく交流を深める內容となっている。2月7日に撮影された映像では、「一度食い付いたら放さない」という意味の「珍島（チンド）犬精神」で目的達成に向けて取り組むべきだと話したが、途中からは口調を変え、笑いながら「犬の立場も上がったものだ」と親しげに話している。

また、業(yè)務に忙しくする大統(tǒng)領の姿なども映し出されたほか、大統(tǒng)領が子どもと觸れ合うシーンや外國人と一緒に伝統(tǒng)蕓能の「扇の舞」を教わった際の失敗シーンなども映像に収められている。大統(tǒng)領府の関係者は「こうした映像の制作目的は大統(tǒng)領の優(yōu)しさをアピールし、政府の政策をPRすることだ」と認めている。（翻訳?編集/岡田）