2020年10月4日、新浪の微博アカウント?微天下が日本の著名ファッションデザイナーである高田賢三さんの死去を伝えたところ、多くの中國ネットユーザーが注目した。

同アカウントは、日本メディアの報(bào)道として、高田さんが新型コロナウイルス感染により4日に81歳で死亡したと紹介。高田さんが生前、世界的に有名なファッションブランド「KENZO」を立ち上げ、衣服や香水、化粧品のデザインやプロデュースを手掛けていたと伝えた。

この訃報(bào)について、中國のネットユーザーは「このブランドの香水好きなのに」「非常に殘念。KENZOの服を何枚か持ってるよ」「KENZOの香水を十何年も愛用している。どうぞ安らかに」「新型コロナで亡くなってしまうとは……」「大好きなデザイナーの一人だった」「人生で最初に買った香水がKENZOだった」などといった哀悼のコメントを多く殘しており、中國においても「KENZO」ブランドがいかに浸透し、支持を得ていたかがうかがえる。

また、81歳という年齢について「どんな病気にかかってもおかしくない歳ではある」といった感想や、高齢で新型コロナに感染するリスクの高さを指摘する聲も。さらに「今年は日本の蕓能人やアーティストの訃報(bào)が多いな」といった感想を殘すユーザーも複數(shù)見られた。（翻訳?編集/川尻）