韓國人赤面、米ホワイトハウス請(qǐng)願(yuàn)で起きた「異例の出來事」とは?

Record China    2020年10月7日(水) 12時(shí)0分

拡大

6日、韓國?世界日?qǐng)?bào)によると、今年4月、米ホワイトハウスの請(qǐng)願(yuàn)ウェブサイトに文在寅大統(tǒng)領(lǐng)の逮捕を求める請(qǐng)願(yuàn)が書き込まれたが、これに署名した人が100萬人を超えた。

2020年10月6日、韓國?世界日?qǐng)?bào)によると、今年4月、米ホワイトハウスの請(qǐng)願(yuàn)ウェブサイトに文在寅(ムン?ジェイン)大統(tǒng)領(lǐng)の逮捕を求める請(qǐng)願(yuàn)が書き込まれたが、これに署名した人が100萬人を超えた。署名の多さは請(qǐng)願(yuàn)案件中、圧倒的な1位、過去に100萬人を超えた例はごく少數(shù)だといい、「異例の出來事」だと評(píng)されているという。

請(qǐng)願(yuàn)サイト「We the People」には、「新型コロナウイルス米國に持ち込み、韓國と米國の國家安保を危機(jī)に陥れた文在寅を拘束し、起訴せよ」とのタイトルで請(qǐng)願(yuàn)が書き込まれており、6日12時(shí)40分現(xiàn)在、101萬6995人が署名している。

その他の主要な請(qǐng)願(yuàn)は、2位「ビル&メリンダ?ゲイツ財(cái)団に対する捜査」、6位「黒人男性ジョージ?フロイドさんが白人警官に暴行され死亡した事件の真相究明」、8位「ペロシ下院議長の弾劾」など米國內(nèi)の政治関係の案件となっている。

この請(qǐng)願(yuàn)サイトは、書き込みから1カ月以內(nèi)に10萬人以上が署名すると、60日以內(nèi)にホワイトハウスが公式に返答することになっている。しかし、外國の政治事案に関する請(qǐng)願(yuàn)に対しては、特に返答しないとみられるという。今年4月にも「韓國の選挙が與黨によって操作された」との請(qǐng)願(yuàn)があり、10萬人以上が署名したが、返答はなかったという。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「何を言えばいいのだろうな。痛々しいというか…」「本當(dāng)に恥ずかしいことだ。この國が危機(jī)的狀態(tài)にあることがよく分かる」など、この狀況を恥ずかしく思うというコメントが多く寄せられている。

しかし一方で、「言ってることは間違ってない」「一體誰が…、こんな素晴らしい請(qǐng)願(yuàn)を?」「恥ずかしいことだが、それだけひどい狀況だってことだ」「署名したのは韓國人だけじゃなさそう。他の國の人も同じように見てるってことだね」「青瓦臺(tái)(韓國大統(tǒng)領(lǐng)府)の國民請(qǐng)願(yuàn)は、自分たちに不利な內(nèi)容は操作されるから、その心配のないホワイトハウスに書き込んだのだろう」などのコメントも多く書き込まれている。(翻訳?編集/麻江)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜