2014年2月27日、新民網(wǎng)によると、上海市の地下鉄で今月21日、50代の女性がホームから転落する事故が発生した。転落の原因は「スマホのながら歩き」だった。

【その他の寫真】

女性はほかの乗客と一緒にホームを移動していたが、途中で攜帯電話を手に下を向きながら歩き始めた。前方が見えないため、向かっていた方向からそれて、いつの間にかホームの縁まで移動。そしてそのまま線路に落下した。

幸いにも電車は來ていなかったため、大事には至らなかった。上海市の地下鉄運営側は、「乗り降りの際は特に注意し、駅構內(nèi)ではスマホのながら歩きはやめ、安全を第一に考えてほしい」と呼びかけている。（翻訳?編集/內(nèi)山）