中國共産黨系の環(huán)球時報のニュースサイトは10日、韓國について、「コスト面で割に合わなくても、ブラックホーク?ヘリを退役させ國産のスリオン?ヘリの配備を計畫している」と報じた。

米軍事情報サイト、ディフェンス?ニュースの9日付報道として伝えたもので、韓國のある議員が明らかにしたところによると、韓國防衛(wèi)事業(yè)庁（DAPA）は、20年以上前に配備したブラックホークについて、性能改良事業(yè)をひっくり返し、103機を退役させることを決定した。

調(diào)査によると、約130機のスリオンの製造には約29億ドル（約3063億円）の費用がかかり、ブラックホークのアップグレード価格の5倍以上になる。

またブラックホークと比較すると、スリオンの飛行時間は84％、飛行距離は83％にとどまる。搭乗兵力もブラックホークは11人、スリオンは9人だ。

議員は、「パフォーマンスとコストで劣るにもかかわらず、DAPAはヘリを地元で生産することによる経済的利益を優(yōu)先している」と述べている。

スリオンは、航空機メーカーの韓國航空宇宙産業(yè)（KAI）とエアバス?ヘリコプターズによって2009年に共同開発されたもので、數(shù)十年にわたって使用されてきたUH-1H汎用ヘリコプターと500MD軽ヘリコプターを引き継いだ。KAIは、23年までに韓國陸軍および海兵隊に220機のスリオンを納入する予定だ。（翻訳?編集/柳川）