2014年2月28日、中國の俳優(yōu)ホアン?シャオミン（黃暁明）と香港のモデルで女優(yōu)のアンジェラベイビー（楊穎）が、初めてメディアの前で手つなぎ姿を見せ、交際関係を明らかにした。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

28日、25歳の誕生日を迎えたアンジェラベイビーのパーティーが香港の日本料理店で行われた。2009年に交際説が浮上し、その後は公然の秘密となっていたお相手の俳優(yōu)ホアン?シャオミンも出席。店を出る2人は、待ち受けたメディアの前でしっかりと手をつなぎ合う姿を見せ、事実上の交際発表となった。

2009年に飲料メーカーのCM共演がきっかけで交際説が浮上。2010年にはチェン?カイコー（陳凱歌）監(jiān)督の映畫「運命の子」の撮影中に、シャオミンの現(xiàn)場見舞いにアンジェラベイビーがお忍びで訪れたことが明らかになり、交際は間違いなしとされた。2011年にはマカオで一緒に年越しを迎える姿もキャッチされ、最近もシャオミンの両親まで同行したハワイ旅行を本人たちがミニブログで明らかにしていた。

この日のアンジェラベイビーは、シャオミンが臺灣で仕事中と聞かされていたため、戀人の登場は大きなサプライズだった。しかし情報の早い香港メディアはシャオミン登場のネタを事前にキャッチしており、數(shù)時間前から店の前に待機していた。（翻訳?編集/Mathilda）