2014年3月、韓流ドラマ「星から來(lái)たあなた」が中國(guó)で爆発的な人気を得ている。ドラマだけではなく、韓國(guó)の文化輸出にとっても格好のチャンスとなったという。

【その他の寫(xiě)真】

27日、韓流ドラマ「星から來(lái)たあなた」が最終回を迎えた。中國(guó)では動(dòng)畫(huà)配信サイト、愛(ài)奇蕓が版権を取得し、韓國(guó)での放送當(dāng)日に中國(guó)語(yǔ)字幕をつけて放映している。愛(ài)奇蕓での再生回?cái)?shù)は全話累計(jì)で3億7000萬(wàn)回を超えた。提攜サイトのPPSや海賊版を放映していた他サイトもあわせると再生回?cái)?shù)は10億回に達(dá)したという。

ドラマ本體だけではなく韓國(guó)文化を輸出するまたとない好機(jī)になったと米華字メディア?世界日?qǐng)?bào)が報(bào)じている。ロケ地が観光スポットとして人気を集めているほか、演者が使っていた攜帯電話、韓國(guó)料理、さらにはビールとフライドチキンの食べ合わせまで中國(guó)で流行しているという。（翻訳?編集/KT）