骨折した福原愛、「カルシウム補(bǔ)給に毎日小魚30匹」=中國人ファン「リハビリ內(nèi)容もかわいい」―中國ネット

Record China    2014年3月3日(月) 20時50分

拡大

2日、中國でも人気の高い卓球の福原愛が會見を開き、左第5中足骨を疲労骨折していたことを明らかにした。中國のネット上には、1日も早い復(fù)帰を望む中國人ファンの聲が多く寄せられている。寫真は2010年、中國スーパーリーグの入団會見時。

(1 / 2 枚)

2014年3月2日、ロンドン五輪卓球女子団體銀メダルで、世界ランク9位の福原愛が都內(nèi)で記者會見を開き、左第5中足骨の疲労骨折のため、4月28日から日本で開幕する世界団體選手権を欠場すると発表した。新浪體育が日本メディアの報道として伝えた。

その他の寫真

福原は近況について、國立スポーツ科學(xué)センターで、超音波や炭酸風(fēng)呂などでリハビリを行っていることを明らかにし、「苦手だった小魚もカルシウムのため1日30匹は食べてます」と話した。

完治までは約3カ月で、6月の韓國オープンでの復(fù)帰を予定している。

中國でも人気の高い福原骨折のニュースに、中國のネット上には応援コメントが相次いでいる。

「1日30匹の小魚って、愛ちゃんらしくて、なんかかわいい」

「日本人は嫌いだが、愛ちゃんは別格。心から応援しています」

「負(fù)傷のニュースに驚き。1日も早い復(fù)帰を。愛ちゃんならできるはず」

「中國人民の良き友、福原愛さんの早期回復(fù)を心より願っています」

「愛ちゃんが出場しないなら興味半減」

「遼寧省仕込みの東北なまりの中國語でインタビューに答える姿を、もう一度見たい」(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜