Record China 2007年5月31日(木) 13時(shí)34分
拡大
國(guó)家品質(zhì)監(jiān)督検査検疫総局はミネラルウォーター「エビアン」から安全基準(zhǔn)の100倍の細(xì)菌が検出されたと発表、118トンのミネラルウォーターを返品処分にしたという。
(1 / 2 枚)
國(guó)家品質(zhì)監(jiān)督検査検疫総局は不許可となった輸入食品のリストをさきごろ発表した。不許可となった輸入食品には、高級(jí)ミネラルウォーター「エビアン」が含まれていた。安全基準(zhǔn)の100倍の細(xì)菌が検出され、118トンが返品処分になったという。
【その他の寫真】
世界ブランドである「エビアン」は中國(guó)でも高い知名度を誇り、「最も高いミネラルウォーター」とまで言われている。今回の事件でブランドイメージへの打撃は必至だ。事件を受け、中國(guó)で実施されたネット調(diào)査では86%を超えるネットユーザが「今後エビアンを買わない」と回答した。一部の販売店では該ブランドの撤去が始まっているもよう。***
専門家は市場(chǎng)に出回っている検査に合格したミネラルウォーターは安全と延べ、信頼のおける店で合格証のある水を買うようにと呼びかけた。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る