2014年3月3日、中國外交部の秦剛（チン?ガン）報(bào)道官は定例記者會見で、日本が提案する日中の海上連絡(luò)體制構(gòu)築に対し質(zhì)問に答えた。東シナ海での不測の事態(tài)を避けるべく、日本側(cè)は日中の防衛(wèi)部門で連絡(luò)體制を築くべきだと提案している。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

これについて中國側(cè)の考えを聞かれた秦報(bào)道官は、「釣魚島（尖閣諸島）や東海（東シナ海）問題において中國の姿勢は明確だ。中日両國は対話により雙方の主張の食い違いを解決する必要があると中國は考えている。問題は、日本側(cè)の一方的な挑発行為だ。日本は中國側(cè)の現(xiàn)実的で誠意ある対話を拒んでいる。これこそが釣魚島（尖閣諸島）や東海（東シナ海）問題の元兇である。中國は日本が歴史や現(xiàn)実に向き合い、中國と実のある対話を行うよう願っている」と語った。（翻訳?編集/內(nèi)山）