2014年3月4日、中國のチャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督の最新作「帰來」が、政府機(jī)関による審査通過は間違いなしとされ、今年5月開催のカンヌ國際映畫祭へのノミネートも見えてきた。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國の巨匠チャン?イーモウ（張蕓謀）監(jiān)督の最新作「帰來」は、女流作家?厳歌苓（イエン?ガーチン）の小説「陸犯焉識(shí)」を映畫化するもの。映畫の舞臺(tái)は中國で、1930年代から文化大革命が終了するまでの長い期間が描かれる。上海の良家の御曹司が留學(xué)先から中國へ戻り、文革に遭遇しインテリ階級(jí)の反革命分子として糾弾され、長年にわたって辛酸をなめるというのがストーリーだ。主人公を「インファナル?アフェア」などで知られる俳優(yōu)チェン?ダオミン（陳道明）、その妻をチャン監(jiān)督のミューズ的存在の女優(yōu)コン?リー（鞏俐）が演じる。

文革という微妙なテーマを扱うため、國家?guī)诓ル娪半娨暰t局（広電総局）の審査を通過するかどうか注目されてきた。4日、新作映畫を紹介する催しの中で、広電総局の擔(dān)當(dāng)者が「帰來」について、名指しで異例の讃辭を述べた。これにより、同局の審査は無事に通過したことがほぼ明らかになり、予定どおり5月末の全國ロードショーは「間違いなし」とされている。

今年の5月14日?25日、第67回カンヌ國際映畫祭が開催される。グランプリを爭うコンペティション部門への出品作に「帰來」の名前が浮上。中國メディアでは「可能性は濃厚」と伝えているが、ノミネート作品の正式発表は來月中旬にも行われる予定だ。（翻訳?編集/Mathilda）