2014年3月3日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、日本の華字紙?新華僑報(bào)は2日、「日清戦爭(zhēng)が日本人の対中感情の転換點(diǎn)となった」とする記事を掲載した。以下はその概要。

【その他の寫真】

日清戦爭(zhēng)ぼっ発から今年で120年。日本に敗戦したことは、中國(guó)人にとって恥ずべき記憶となった。日中の國(guó)力と地位が変わっただけでなく、日本人の対中感情も敬愛から嫌悪に変化した。

江戸時(shí)代以降、中國(guó)の儒教は日本の官學(xué)だった。日本人の中國(guó)文化に対する傾倒は強(qiáng)かったが、アヘン戦爭(zhēng)で清朝が歐米列強(qiáng)に敗れ、日本人の対中感情は初めて揺れた。幕末に高杉晉作らが中國(guó)へ渡り、中國(guó)の衰退を目撃。中國(guó)に対する失望の聲が広がった。しかし、日本國(guó)內(nèi)では「日中は協(xié)力し、歐米列強(qiáng)のアジア侵略に対抗すべきだ」との意見も強(qiáng)かった。

その後、日本の文明開化により、知識(shí)人らが「中國(guó)は近代化を拒む遅れた國(guó)」と指摘。その代表が福沢諭吉の「脫亜?wù)摗工馈Ｈ涨鍛闋?zhēng)前は橫浜で衣服を売る中國(guó)人は歓迎された。しかし戦爭(zhēng)が始まり、各地で戦いをテーマにした舞臺(tái)が上演され、中國(guó)人役の俳優(yōu)が登場(chǎng)するやピーナッツやみかんの皮が投げられるほどに変化したのだ。（翻訳?編集/AA）