2020年10月14日、韓國?聯(lián)合ニュースが日本の海上自衛(wèi)隊(duì)の新型潛水艦の進(jìn)水式について報(bào)じ、ネット上で注目を集めている。

【その他の寫真】

記事は共同通信の報(bào)道を引用し「海上自衛(wèi)隊(duì)が三菱重工業(yè)神戸造船所で新型潛水艦の進(jìn)水式を開催した」と報(bào)道?！复螭述Lを意味する『たいげい』と名づけられたこの潛水艦は2022年3月に就役が予定されている?；鶞?zhǔn)排水量3000トンで全長84メートル、全幅9．1メートルで乗員は約70人。船體は従來型より相手に探知されにくい形狀に設(shè)計(jì)され、リチウムイオン電池の搭載で潛航時(shí)間を長くしたのが特徴。建造費(fèi)には約760億円が投じられた」と説明した。

さらに「防衛(wèi)力整備の指針『防衛(wèi)計(jì)畫の大綱』では2010年以降、中國の海洋進(jìn)出を念頭に日本が保有する潛水艦を16隻から22隻に増強(qiáng)する目標(biāo)を掲げてきており、たいげいが部隊(duì)に投入されれば22隻體制が実現(xiàn)することになる」とも伝えている。

10月14日、三菱重工神戸造船所において平成29年度計(jì)畫潛水艦の命名?進(jìn)水式が行われ、「たいげい」と命名されました?！袱郡い菠ぁ工贤?番艦であり、探知能力が大幅に向上しただけでなく、女性自衛(wèi)官の勤務(wù)に適した設(shè)備を有する最新の潛水艦です。#大鯨 #潛水艦 #海の忍者 pic.twitter.com/vjD0JXpS1c

— 防衛(wèi)省 海上自衛(wèi)隊(duì) (@JMSDF_PAO) October 14, 2020

韓國の多くのネットユーザーが注目したのは「たいげい」のデザイン。前方が旭日旗模様になっていることから「何を考えているのか？」「怒りが込み上げてくる」「戦爭(zhēng)の準(zhǔn)備か」と物議を醸している。

また、日韓を比較して「日本の軍事力はばかにできない。韓國よりもたくさんの國防費(fèi)を投じている」「日本は國防力を高めることに力を入れてるのに、韓國の政治家は反対してばかり」「敗戦國の日本は好き勝手に軍事費(fèi)用を増やしてるのに、韓國はいつも米國の顔色をうかがってばかり」などため息交じりの聲も見られる。一方で「そしたら韓國は200隻造ろう」「潛水艦戦では韓國には到底及ばない」と意気込む聲も見られた。（翻訳?編集/松村）