2014年3月5日、中國(guó)で韓國(guó)ドラマ「星から來(lái)たあなた」が空前の大ブームとなり、セリフに出てきた「チキン」と「ビール」が大人気となっているだけでなく、韓國(guó)旅行の人気にも火がついている。新民晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

上海から韓國(guó)に向かう中國(guó)人観光客の數(shù)は前年同期比約5割増となっている。中國(guó)と韓國(guó)は目と鼻の先であることに加え、済州島は中國(guó)人に対してビザ免除制度を適用していることや、ソウルでは飛行機(jī)の乗り継ぎを行う中國(guó)人に対して、72時(shí)間以內(nèi)のビザなし滯在が認(rèn)められていることが、同ドラマファンの韓國(guó)行きを後押ししている。

上?？崭鄢鋈雵?guó)管理部門の統(tǒng)計(jì)によると、昨年12月に同ドラマの放送が始まって以降、上海浦東國(guó)際空港から韓國(guó)に向かう中國(guó)人旅行客の1日當(dāng)たりの數(shù)が過(guò)去最高を記録し続けている。まず、12月は1日平均延べ1400人で、今年の2月には1日平均延べ1800人を超えた。前年同期比約5割増で、うち夫婦やカップルが69％を占めている。

韓國(guó)行きの便が集中している時(shí)間帯に出國(guó)フロアを見(jiàn)てみると、若いカップルや新婚の夫婦であふれていた。家族連れや高齢者グループなどが多かったこれまでとは大きな違いだ。ある若い男性は「6年間付き合った彼女がドラマの大ファンで、韓國(guó)に行ってプロポーズすることに決めた。彼女にとって僕がドラマに出てくるイケメン教授、ド?ミンジュンになれたら」と語(yǔ)った。さらに、旅行客の中には、サイパンで2人の世界を楽しむ予定を変更してビザを取得し韓國(guó)に行くカップルや、ソウルの72時(shí)間以內(nèi)ビザなし滯在を利用して、同ドラマの舞臺(tái)となった韓國(guó)の旅を楽しむカップルなどもいた。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KN?編集/武藤）