農(nóng)業(yè)部長の「私も食べてる」発言に非難殺到=「本當(dāng)のことを言え!」「私たちも食べろと?」―中國ネット

Record China    2014年3月7日(金) 9時58分

拡大

6日、人民網(wǎng)によると、中國?北京市で行われている第12期全國人民代表大會第2回會議で、農(nóng)業(yè)部の韓長賦部長が「私も遺伝子組み換え食品を食べている」と述べたことが、中國ネットユーザーの批判を浴びている。資料寫真。

(1 / 3 枚)

2014年3月6日、人民網(wǎng)によると、中國?北京市で行われている第12期全國人民代表大會(全人代)第2回會議で、農(nóng)業(yè)部の韓長賦(ハン?チャンフー)部長が「私も遺伝子組み換え食品を食べている」と述べたことが、中國ネットユーザーの批判を浴びている。

その他の寫真

韓部長は「私は遺伝子組み換え原料を使った加工食品を食べている。具體的に言えば大豆だ。わが國の大豆油には主に輸入大豆が使われており、その多くが遺伝子を組み換えたものだ。しかし、輸入した遺伝子組み換え大豆は、すべて検査を通過している」と述べた。

この発言に、中國版ツイッターには多數(shù)のコメントが寄せられた。以下はその一部。

「本當(dāng)のことを言いなさい」

「お宅にお邪魔して、見てもいいですか?」

「誰か食べているところを見たのか?」

「その場で食べなければ信じるわけがないだろう。簡単に騙せるとでも思っているのか?政府は國民の食品安全にもっと取り組むべきだ!」

「自分も食べてるのだからお前たちも食べろと?」

「あなたが食べるのは勝手だが、私たちに食べない権利をください」

「部長が食べたら私たちも食べないといけないのか?どういうロジックだよ」

「うまいならたくさん食べな!いずれにせよ私は食べたくない」

「部長さん、遺伝子組み換え大豆をどのくらいの期間、どのくらいの量を食べましたか?どうぞ家族3代に渡って食べて、中國の遺伝子組み換え事業(yè)に貢獻(xiàn)でもしてください」

「遺伝子組み換え食品はもう避けようがない。私はもう避けるなんてぜいたくを言えなくなった。下水油にさえ當(dāng)らなければそれでいい」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜