人民網(wǎng)日本語(yǔ)版 2020年10月19日(月) 7時(shí)50分
拡大
四川省成都市のある若いカップルが、民政局で婚姻屆を提出した。二人が身分証明書(shū)を提出すると、職員はまるで見(jiàn)間違えているのではないかといった表情で何度も見(jiàn)直していた。その理由とは?
(1 / 3 枚)
四川省成都市のある若いカップルが、民政局で婚姻屆を提出した。二人が身分証明書(shū)を提出すると、職員はまるで見(jiàn)間違えているのではないかといった表情で何度も見(jiàn)直していた。その理由とは?人民網(wǎng)が各社の報(bào)道をまとめて報(bào)じた。
【その他の寫真】
なぜなら新郎新婦は同姓同名で、2人とも「李秋怡」さん。新婦は河南省出身で、新郎は四川省成都市出身、1年半の交際を経て結(jié)婚した。
2人の出會(huì)いから結(jié)婚に至るまで、大喜びをしたのは彼らの両親たちだけではない。なんと中國(guó)全土のネットユーザーからも祝福の聲が寄せられた。一部のネットユーザーからは、「2人に子供ができたら、『李雙雙』という名前にしたらどうか」というユーモラスな聲も寄せられている。
「新婦」の李さんによると、2人は2019年4月にSNSを通して知り合った。始めは「からかわれているのかと思っていた」といい、「彼が自分の名前は『李秋怡』と言った時(shí)、『なんで私の名前を知っているの?』と聞き返した。同姓同名の確率は非常に低く、この世界にいる別の自分に出會(huì)った気分がして、とても幸運(yùn)だと感じた」とその出會(huì)いを振り返った。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集KN)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2019/5/17
2018/5/7
2017/11/11
2018/8/3
2017/7/5
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る