「マッチ売りの少女」ならぬ「WiFi売りの少年」という不思議なニュースが報じられた。2014年1月23日、南方都市報が伝えている。

【その他の寫真】

舊正月の帰省で混み合う列車。その車內(nèi)で無線LANの利用権を売るという商売を始めた19歳の少年がいたという。モバイルルーターを使って自分のノートパソコンをインターネットに接続。そのノートパソコンをルーターにして他の乗客のパソコンやスマホにネット接続させたのだとか。利用料は20KB/sなら1時間10元（約170円）、50KB/sなら1時間15元（約250円）、100KB/sなら1時間20元（約340円）と速度ごとに料金が違う。このちょっとした商売でなんと500元（約8400円）ものお金をゲットしたのだとか。今時信じられないぐらいの遅い回線スピードだけに購入した乗客が暇つぶしできたのだろうか。

ちなみに鉄道當(dāng)局は列車內(nèi)で勝手に販売することは許されないとコメント。ネットユーザーも、暇つぶしの手段を提供したのだからあり、勝手に列車內(nèi)でサービスを売るのはなし?；鼐€遅すぎぼりすぎうんぬんと議論し、ちょっとした話題となっていたようだ。

■動畫ファイルサーバー搭載の普通列車

そして今、「WiFi売りの少年」を駆逐する大ニュース（？）が話題となった。湖南省長沙市発の普通列車23編成に無料WiFi設(shè)備が搭載されたと報じられたのだ。新幹線ならいざしらず、普通列車に無料WiFiがついているとは半端ない！と大盛り上がり。

と思いきや、皆さんの盛り上がりは勘違いですよと青年報が報じている。確かにWiFiが設(shè)置されるのだが、そこに接続してもインターネットにはつながらず、列車のサーバーにアクセスできるだけ?；镜膜摔下眯啸ぅ嗓鋾r刻表、レストラン案內(nèi)、動畫サービスが見られるだけだという。

だがこのサービス、中國人的には「けっ、使えない」の一言で終わるサービスだが、日本人的には半端なくすごい機(jī)能が用意されている。実はこの動畫サービス、200本もの映畫が見放題だというのだ。飛行機(jī)の座席ごとのスクリーンの感覚で映畫が見られるようなイメージだろうか。その映畫の権利はちゃんと確保しているのか、學(xué)生寮でサーバーを立ち上げて海賊版映畫をシェアしあう感覚なんじゃないの、とかつっこみたくなるが、ともかくすごいサービスである。日本の通勤電車にもぜひこのサービスを採用して、自分のスマホで朝のニュースを見られるようにしてくれたら…と願っている。

ただ中國人的にはいまいち使えないというのは理由がある。中國動畫共有サイトのスマートフォン?タブレットアプリにはだいたいダウンロード機(jī)能が用意されている。外出中にも快適に動畫が見られるように、みんな自宅で動畫をダウンロードしておくのだ。スマホを持っている人間ならば旅行前にはだいたいしこたま映畫やドラマをダウンロードしているので、いまさら列車內(nèi)に動畫サーバーが用意されたぐらいでは心に響かないのであった。

◆筆者プロフィール：高口康太（たかぐち?こうた）

翻訳家、ライター。豊富な中國経験を活かし、海外の視點(diǎn)ではなく中國の論理を理解した上でその問題點(diǎn)を浮き上がらせることに定評がある。獨(dú)自の切り口で中國と新興國を読むニュースサイト「KINBRICKS NOW」を運(yùn)営。