2014年3月7日、韓國SBSのお見合い番組「チャク（韓國語でパートナー）」の撮影現(xiàn)場で、出演者が自殺したことが中國ネットユーザーの注目を集めている。

【その他の寫真】

自殺したのは29歳の女性。警察によると、撮影現(xiàn)場の宿のトイレでドライヤーのコードを使って首をつっており、現(xiàn)場から「お父さん、お母さんごめんなさい。私は疲れた。生きていたくない」という遺書が見つかったという。

女性が自殺した原因については、「さまざまな理由から、男性出演者から好かれなかったことが心理的な負擔になった」などと報じられている。

このニュースは中國でも報じられ、中國ネットユーザーは

「韓國人はなぜすぐに自殺に走るのか」

「たかが番組でそんなに思いつめることはなかったのに」

「死ぬ勇気があるのに生きる勇気がないのはわからない」

「韓國は嫌いだけど、お悔やみを申し上げる」

「命を粗末にしてはいけない」

などのコメントを殘している。（翻訳?編集/北田）