電動(dòng)バイクの後部座席から転落した子どもを、親と見られる人物が蹴り倒す動(dòng)畫が中國版ツイッター?微博（ウェイボー）で拡散され、物議を醸している。

人民網(wǎng)などによると、問題の出來事が発生したのは今月16日、現(xiàn)場は湖北省宜昌市の路上。バイクの後方にいた車のドライブレコーダーの映像によると、信號が変わり停車していたバイクが発進(jìn)した。すると、その勢いで後部座席に乗っていた小學(xué)校低學(xué)年ほどと見られる子どもが転落。バイクを運(yùn)転していた人物は気付かずに大通りを左折し、子どもはその後を追って走り出した。

異変に気付いた車は子どもの後ろをゆっくりと追走し、クラクションを大きく鳴らしてバイクに知らせた。左折し終えたところで事態(tài)に気付いたのかバイクは停止。降りてきた親と見られる人物は子どもに近づき抱きしめるのかと思いきや、右足で子どもをしたたかに蹴り、子どもは勢いよく転倒した。車が脇を通り過ぎる際には、怒鳴り聲と子どもの泣き聲も聞こえる。

この動(dòng)畫は大きな反響を呼んでおり、18日の時(shí)點(diǎn)で関連ワードが微博の検索キーワードランキングの2位まで浮上。ネットユーザーからは數(shù)萬件のコメントが寄せられており、「本當(dāng)に腹立たしい?。　埂袱胜螭皮长趣?！こんなやつは人の親になる資格はない」「初めは注意力なしだと思っていたが、（映像を）最後まで見たら人でなしだった」「自分がミスしたうっ憤を子どもに晴らす、しかもあんなに強(qiáng)く」「きっと実の子じゃないのだろう」「関係部門が介入せよ」など、そのほとんどがバイクの運(yùn)転手を非難するものとなっている。（翻訳?編集/北田）