2020年10月18日、中國(guó)メディアの中國(guó)青年網(wǎng)は、日本政府が福島第一原発の汚染処理水を海洋放出する方針との情報(bào)に対し、日本國(guó)內(nèi)からも非難の聲が上がっていると報(bào)じた。

記事は、「日本政府が10月下旬に閣議を開き、汚染処理水を海洋放出する方針を示す」「汚染処理水は40倍に希釈され、30年間かけて排出する」といった報(bào)道が日本メディアからあったことを紹介。加藤勝信官房長(zhǎng)官が16日「現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で方針や決定時(shí)期を定めた事実はない」としつつも、これ以上引き延ばすことはできないの見(jiàn)解を示したことを伝えた。

そして、「政府が海洋排出の方法を決めた」との日本メディアの報(bào)道に対し、韓國(guó)など周辺國(guó)から「汚染処理水を海に流せば放射性物質(zhì)が海中で拡散する」など不満の聲が出たほか、歐米をはじめとする世界のメディアも「強(qiáng)い反対の下、日本はなおも100萬(wàn)トンを超える汚染処理水を海に流そうとしている」と報(bào)じたことを紹介している。

また、日本のネットユーザーからも批判的な意見(jiàn)が寄せられているとし、「これまで散々うそをついてきて、もはや誰(shuí)も政府のことは信じていない」「人體への影響について、日本政府はちゃんと説明できるのか」「政府は環(huán)境への影響について、慎重にシミュレーションを行うべき」といったコメントに加え、ツイッターでは「日本政府は全世界から非難を浴びて欲しい」という厳しい意見(jiàn)も見(jiàn)られたと伝えた。

一方で、海洋放出をしないに越したことはないものの、汚染処理水のタンクが満杯になってしまっている以上は仕方ないとの見(jiàn)方をするユーザーもいると紹介した。（翻訳?編集/川尻）