2014年3月6日、ニューヨーク?タイムズ中國(guó)語電子版は記事「中國(guó)のJ?20ステルス戦闘機(jī)のステルス性能はいかほどか？」を掲載した。

【その他の寫真】

中國(guó)人民解放軍は新型ステルス戦闘機(jī)J?20の開発を進(jìn)めている。米國(guó)のF?22、F?35、ロシアのT?50と同等の第5世代ジェット戦闘機(jī)として高いステルス能力を保持することが目標(biāo)だ。だが2011年にお目見えした型番2001の試作機(jī)を見る限り、カナード翼やノズルの形狀などステルス性能を考慮しているようには見えない。専門家からはそのステルス性能に疑問符が打たれている。

だが今年寫真が流出した型番2011の改良型試作機(jī)は形狀を微調(diào)整しステルス性能強(qiáng)化のための仕組みも取り入れている。塗裝も一変したが、ステルス性能を高めるための電波吸収塗料が採(cǎi)用されている可能性もある。

まだ開発途上のJ?20。米國(guó)防総省は早くとも2018年以後の配備になると予想している。その性能が果たしてどれほどのものなのかは今後を待たなければわからない。ただ唯一明らかになったのは中國(guó)のJ?20は単なるプロパガンダの産物ではなく、実際の性能向上を目指した開発が進(jìn)展しているという點(diǎn)だ。（翻訳?編集/KT）