2020年10月21日、韓國?ファイナンシャルニュースは「日韓慰安婦合意（2015年末）を擁護(hù)し、釜山の日本総領(lǐng)事館前の慰安婦像の撤去を主張した呉公太（オ?ゴンテ）在日本大韓民國民団団長に対し、文在寅（ムン?ジェイン）政権が1等級の勲章を授與していたことが分かった」と報(bào)じた。

記事によると、呉団長は2017年に當(dāng)時の尹炳世（ユン?ビョンセ）外相と姜ウン姫（カン?ウンヒ）女性家族部長官と面談した際、樸槿恵（パク?クネ）政権の慰安婦合意について「日韓政府が悩んだ末に選択した結(jié)果であり、日韓関係発展のためのものと評価している」と述べた。また「日本政府が釜山の慰安婦像の設(shè)置に強(qiáng)い不満を抱いている」として像の撤去まで求めたため、「慰安婦問題に対する日本の謝罪がなく、慰安婦被害の當(dāng)事者が合意に強(qiáng)く反発していることを考えると、不適切な発言だ」と批判を受けたという。

それにもかかわらず、呉団長は文政権発足後の18年の「第12回世界韓人の日」に、韓國最高位の勲章である「無窮花大勲章」を受章した。同胞社會の団結(jié)と同胞の法的地位の伸長への寄與、日韓親善交流への寄與、韓國と日本の主要行事の主催、災(zāi)害時の募金活動と寄付などの功績が認(rèn)められたという。

在外同胞の勲章?褒章は、現(xiàn)地の公館が推薦対象を選出して外交部に提案し、外交部が功績調(diào)書を作成して行政安全部に提出する方法で決定される?！笩o窮花大勲章」は、政治?経済?社會?教育?學(xué)術(shù)分野で功績を殘し、國民の福祉向上と國の発展に寄與した人物に授與される國民勲章の中で最も等級の高い勲章だという。

これについて國會外交統(tǒng)一委員會所屬の金弘傑（キム?ホンゴル）議員は「在外國民への勲章は、在外國民の権益増進(jìn)と國の地位向上に貢獻(xiàn)した同胞に授與するもの」とした上で、呉団長の勲章について「慰安婦合意や慰安婦像撤去の主張についての努力が認(rèn)められたと誤解を招きかねない」と指摘。「勲章授與が適切だったかどうか、もう一度判斷する必要がある」と主張しているという。

これに韓國のネットユーザーからは「勲章を回収するべき」「勲章の取り消しは當(dāng)然で、授與を決定した人も処罰されるべき」「文政権は二重人格。表は反日、裏では親日」「韓國にまだ親日が多い証拠。早く清算するべきなのに」など反発の聲が數(shù)多く上がっている。（翻訳?編集/堂本）