2014年3月9日、京華時報によると、韓國SBSの人気お見合い番組「チャク（韓國語でパートナー）」の撮影現(xiàn)場で女性出演者が自殺した問題で、同局は7日、番組の打ち切り決定を発表した。

【その他の寫真】

男女12人が済州島の宿で1週間の共同生活を送りながら戀人を探す戀愛バラエティー番組で、11年から放送が開始され、韓國では高い人気を誇っていた。

5日朝、撮影現(xiàn)場で自殺した29歳の女性は、宿のトイレでドライヤーのコードを使って首をつって死んでおり、警察によると、「死にたい」などと書かれた遺書が発見された。

撮影中の同番組の中で當(dāng)初、この女性は3人の男性といい雰囲気になっていたものの、最終的には男性が心変わりし、カップルは成立しなかった。女性は母親との電話で「番組が放送されたら韓國では生きていけない」と話していた。また、友人に対しては「番組制作者は自分を非情な女として演出しようとしていた」とやらせの存在を打ち明けていた。

警察當(dāng)局はSBSから番組の録畫データを提出させ、番組の內(nèi)容が女性の自殺と直接関係しているかどうかについて調(diào)査を進めている。（翻訳?編集/HA）