韓國(guó)でインフルエンザワクチンの予防接種を受けた人が死亡するケースがここ1週間に9件相次いでいたが、22日には一気に16人増え、計(jì)25人となった。韓國(guó)社會(huì)に動(dòng)揺が広がっている。中國(guó)メディアの観察者網(wǎng)が同日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースの報(bào)道を引用して伝えた。

韓國(guó)では10月16～21日に予防接種を受けた人のうち、9人が死亡した。韓國(guó)疾病管理庁の22日の報(bào)告によると、インフルワクチン接種後に死亡した人の數(shù)は同日午後4時(shí)の時(shí)點(diǎn)で前日から16人増え、累計(jì)で25人となった。

市民の間では予防接種に対する不安が一層高まっており、保健所に問い合わせの電話が殺到しているという。事態(tài)を受け、大韓醫(yī)師協(xié)會(huì)は予防接種と死亡との直接的な因果関係は明らかになっていないとしながらも、「インフルエンザの予防接種を1週間遅らせるべき」との見解を示した。

韓國(guó)疾病管理庁の鄭銀敬（チョン?ウンギョン）庁長(zhǎng)は、相次ぐワクチン問題で政府に対する信頼を損ねたことを謝罪し、「今年発生したインフルエンザワクチンに関連する問題について深くお詫びする。責(zé)任を重く受け止めている」としている。

韓國(guó)では先月にも、一部のインフルエンザワクチンが配送過程で適切な溫度で管理されていなかったことが判明。同庁は當(dāng)初「問題のワクチンを接種した人はいない」としていたが、その後、接種した人が數(shù)百人いたことがわかった。

鄭庁長(zhǎng)は一方で、「予防接種を中止するのは時(shí)期尚早」との考えは変えておらず、「死亡例の報(bào)告はやや増加しているが、調(diào)査グループは予防接種と死亡との関連性は低いと見ている。われわれも専門家も、ワクチン接種の中斷は必要ないと考えている」と述べた。

また、死亡した人が接種したワクチンは製造會(huì)社や管理番號(hào)がバラバラであることや、死亡した人と同じ日に同じ病院で予防接種を受けた人からは大きな異常は見られないことから、「特定のワクチンの問題ではない」との見方を示した。

韓國(guó)では過去にもインフルエンザワクチンを接種後に死亡するケースがあったが、今回のように短期間に集中するケースは初めてだ。（翻訳?編集/北田）