2014年3月10日、全人代代表が対テロ法案を提出したことについて、全人代常務(wù)委員會(huì)法制工作委員會(huì)の責(zé)任者は、対テロの取り組みの実際の必要性に基づき、法定手続きにのっとって進(jìn)めていく方針を表明した。

【その他の寫真】

全人代常務(wù)委員會(huì)法制工作委員會(huì)刑法室の臧鉄偉（ザン?ティエウェイ）副室長(zhǎng)は両會(huì)プレスセンターでの記者會(huì)見(jiàn)後の取材で「対テロの取り組みの実際の必要性に基づき、幅広く意見(jiàn)を聞いて、法律の調(diào)整範(fàn)囲などの問(wèn)題を研究したうえで、法定手続きにのっとって進(jìn)めていく」と表明?！袱ⅳ椁妞胄问饯违匹恁辚亥啶去匹砘顒?dòng)は、中國(guó)の法律が厳禁としている犯罪行為だ。近年、全人代とその常務(wù)委員會(huì)は対テロ法整備の面で數(shù)多くの取り組みを行った。2001年には全人代常務(wù)委員會(huì)で刑法改正案を可決。テロ活動(dòng)資金援助罪を新たに設(shè)け、テロ組織犯罪の組織?指導(dǎo)に対する懲罰を強(qiáng)化した。その後の刑法改正案でも、特殊累犯としてのテロ活動(dòng)犯罪を新たに定めた」と述べた。

また、「2011年に全人代常務(wù)委員會(huì)は対テロの取り組みの強(qiáng)化に関する決定を採(cǎi)択。テロ活動(dòng)の定義を明確にし、関係主管機(jī)関およびテロ関連資産の凍結(jié)に関する規(guī)定を設(shè)けた。2012年の刑事訴訟法改正案ではテロ犯罪活動(dòng)取締りの必要性に合わせ、テロ活動(dòng)犯罪に対する追訴、管轄、弁護(hù)士面會(huì)および違法所得沒(méi)収の手続きについて一連の単獨(dú)規(guī)定を設(shè)けた」と説明した。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/NA?編集/武藤）