日本の10月の自殺者數(shù)が新型コロナウイルスによる死者數(shù)を上回ったと中國(guó)で報(bào)じられ、大きな注目を集めている。

中國(guó)メディアの環(huán)球網(wǎng)は11月30日、米CNNの報(bào)道を引用する形で、「警察庁の統(tǒng)計(jì)によると、日本の10月の自殺者數(shù)は2153人となり、コロナウイルスによる死者（2087人）を上回った」と報(bào)じた。

米CNNは「以前から専門(mén)家は新型コロナウイルスが精神的な健康にリスクに警告を発していた。大規(guī)模な失業(yè)、コミュニティーの分?jǐn)?、不安感が、世界中で人々を傷つけている」とし、「日本で自殺率が高い原因は複雑。勤務(wù)時(shí)間が長(zhǎng)いこと、學(xué)業(yè)のストレス、コミュニティーの分?jǐn)?、精神面の健康?wèn)題をめぐる恥の文化などは、いずれもその要素と考えられている」と報(bào)じた。

また、厚生労働省のデータを基に、「2019年までの10年間、日本の自殺者數(shù)は下がり続けていたが、新型コロナウイルスの流行によってこの流れが逆転した」と指摘。「自殺率の上昇は特に女性が深刻で、全體に占める割合は男性よりも低いものの、今年10月の女性の自殺率は前年同期比で男性の約22％増に対して83％近く上昇した」とも伝えた。

CNNの記事はその潛在的な要因として、「リストラが深刻なホテル業(yè)、飲食業(yè)、小売業(yè)などでは非正規(guī)雇用の女性従業(yè)員が占める割合がさらに大きくなっている」ことのほか、「新型コロナの流行期に子どもの健康などへの心配が母親への大きな負(fù)擔(dān)になっている」ことを指摘。日本の専門(mén)家の話として、「日本で女性はずっと軽視されてきた。問(wèn)題が起きれば、最も弱い人がまず社會(huì)から淘汰される」と報(bào)じた。

この話題は中國(guó)でも大きな注目を集めており、「日本の10月の自殺者數(shù)が新型コロナの死亡者數(shù)を超える」は中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）の検索キーワードランキングで一時(shí)2位にまで浮上した。

中國(guó)のネットユーザーからは、「みんな生きているけど楽しくないんだ」「私もだいぶ長(zhǎng)い間、何かでうれしいと感じたことがないよ」「貧富の差を生み、階層を固定化する社會(huì)制度は、新型コロナウイルスよりも害が大きい」「日本の若者は希望が持てないんだ。貯金はできず、生活のストレスは大きい上に、コロナの流行、そして失業(yè)」「心配なのは、これが私たちの將來(lái)ではないかということ」「中國(guó)の自殺者數(shù)も少なくはないさ。報(bào)じられていないだけだよ」「中國(guó)の大人もストレスが本當(dāng)に大きい。高すぎる不動(dòng)産価格、上っ面だけの人間関係…はあ」「中國(guó)はアメリカや日本の數(shù)十年前と本當(dāng)によく似ている。學(xué)力低下、內(nèi)向きの社會(huì)、経済的なプレッシャー、人口圧力…」など、他人事ではないというコメントが多く寄せられている。（翻訳?編集/北田）