2014年3月11日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、アジア開(kāi)発銀行研究所（ADBI）が最近発表した報(bào)告書(shū)で、1990?2010年までの20年間で、韓國(guó)のジニ係數(shù)が年0．9％の割合で上昇していることが明らかとなった。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ジニ係數(shù)は0?1の數(shù)値で表される所得分配を示す指標(biāo)。1に近づくほど格差が大きいことを示す。報(bào)告書(shū)ではこの數(shù)値を0?100に換算して算出している。

アジア28カ國(guó)中、ジニ係數(shù)の上昇ペースが最も速かったのは中國(guó)で、20年間で32．4から43．4へと増加。以下、インドネシア、ラオス、スリランカと続き、韓國(guó)は5番目（24．5から28．9へと増加）だった。このことは、韓國(guó)國(guó)民の所得格差が絶えず拡大していることを示している。

報(bào)告書(shū)では、「技術(shù)が発展し、グローバル化によりアジア経済が急速に発展したものの、これらの國(guó)に住む人々の所得分配に大きなマイナスの影響を與えた。関係國(guó)の政府は有効な措置を採(cǎi)る必要がある」と指摘している。（翻訳?編集/北田）